La formation de Lorelei Lee, 3e jour