Pegging dans la mauvaise voie, partie 5