Brut et filtre, partie 4 - derrière le masque, je me laisse aller